Cuando nos comunicamos tenemos
que tener en cuenta el registro, es decir, la manera en que se habla debe
adecuarse a la persona a quien se le habla.
Si el emisor tiene confianza con el
receptor el registro será informal. Se
trataran de “vos” y usarán un vocabulario más familiar. A veces, este registro
sirve para comunicarle al receptor afecto o cercanía. Si, por el contrario, la confianza
con el receptor es muy poca, el registro será formal. Por ejemplo, se tratarán de “usted”. Utilizamos el
registro formal para marcar respeto hacia el receptor.